さあ、どっち? - Sa, Dotchi?

作詞・作曲:ひなた春花

【鏡音レン・鏡音リン】 mp3 DL


【DTM Ver. / Instrumental】 mp3 DL


※【ダウンロード方法】mp3 DLと表示されているリンクの上で右クリックして、「リンク先を保存」を選択してください。

ピアノ版はこちら

歌詞

ぼくは断然 trickにそそられる
でも9番目の犯人を
当てることにも飽きてしまった

きみぐらいはぼくを楽しませてよ
だれにも見せたことのないtrickを
はやくぼくに仕掛けてごらんよ

どの角度から見ても
きみの推理はバラバラ
まるでパズルみたい
おいで、ぼくが遊んであげる

蝶の標本、ハチミツ漬け
切り裂きジャック と Jack-o'-Lantern
さあ、きみはどちらを選ぶの?
お好きなほうをどうぞ

わたしは断然 treatにときめくの
でもみっつめのチョコレートの
香りにもすっかり飽きてしまった

わたしの期待を裏切らないで
だれも感じたことのないtreatを
はやくこの口に入れてみせてよ

どの角度から見ても
あなたのカラダはコナゴナ
まるでクッキーみたい
いいわ、残さず食べてあげる

フランボワーズ、嵐の孤島
スティックキャンディ、秘密の暗号
さあ、あなたはどちらを選ぶの?
お好きなほうをどうぞ

……手に染みついた甘いにおいが
いくら洗っても落ちないの……

毒入りワイン、ケーキナイフ
鳴らないピアノ と スノウマフィン
さあ、きみはどちらを選ぶの?
お好きなほうをどうぞ

Romaji Lyrics

Boku wa danzen trick ni sosorareru
Demo kyu bamme no hannin wo
ateru koto ni mo akite shimatta

Kimi gurai wa boku wo tanoshi-masete yo
Dare ni mo miseta koto no nai trick wo
hayaku boku ni shikakete goran yo

Dono kakudo kara mite mo
kimi no suiri wa bara bara
Marude pazuru (puzzle) mitai
Oide, boku ga asonde ageru

Cho no hyohon, hachimitsu dzuke
Kirisaki Jack to Jack-o'-Lantern
Sa, kimi wa dochira wo erabu no?
Osuki na ho wo dozo

Watashi wa danzen treat ni tokimeku no
Demo mittsume no chokoreto (chocolate) no
kaori ni mo sukkari akite shimatta

Watashi no kitai wo uragiranai de
Dare mo kanjita koto no nai treat wo
hayaku kono kuchi ni irete misete yo

Dono kakudo kara mite mo
anata no karada wa kona gona
Marude kukki (cookie) mitai
Iwa, nokosazu tabete ageru

Furan bowazu (framboise), arashi no koto
Suteikku kyandei (stick candy), himitsu no ango
Sa, anata wa dochira wo erabu no?
Osuki na ho wo dozo

...Te ni shimi tsuita amai nioi ga
ikura aratte mo ochinai no...

Dokuiri wain (wine), keki naifu (cake knife)
Naranai piano to suno mafuin (snow muffin)
Sa, kimi wa dochira wo erabu no?
Osuki na ho wo dozo


2010/10/29 公開
2010/10/29 ボーカロイド版公開
2011/04/29 アルバム版公開(キカイ仕掛けの謎刻)